ilo itoo　GUATEMALAN RAINBOW MARKET

ilo itoo　GUATEMALAN RAINBOW MARKET 
グアテマラの刺繍と暮らし
2017年7月28日（金）ー 8月3日（木）12:00 〜  19:00 
入場無料 ・7月28日（金）のみトークイベント準備のため18:00にてマーケットは閉店。

開催場所：SAA （→MAP）

鳥が多数刺繍されたカラフルなウイピルなど、

伝統民族衣装に身を包むマヤの人々が今も行き交う中米の国、グアテマラ。

そんな極彩色のグアテマラの織物をいかしたポーチやバッグ、鳥や人魚などの手刺繍がかわいい

新商品のTシャツなど、ilo itooによるオリジナルグアテマラ雑貨のマーケットを開催します。

オーダーやワークショップ、トークなどのイベントが盛りだくさん。

刺繍やマヤの暮らしを通じてグアテマラの多彩な魅力に迫る、レインボーな一週間となります。

ilo itoo（イロイトー）プロフィール

オオクボアヤとタカザキマリコによるグアテマラの手仕事を使った雑貨ブランド。グアテマラ女性の伝統的な生活と手仕事を守り、生活に色と喜びを与える商品づくりをモットーに、現地直営工房にてマヤ系先住民女性たちと織物や刺繍を使ったオリジナル布小物を共同で制作。ツアー企画や現地の豊かな自然や文化を伝える活動も積極的に行っている。

http://iloitoo.jp/

SAA限定・オーダー企画 文字刺繍カスタムメイド 

人気商品の『サコッシュ』と『手提げバッグ（M）』の2種は、

刺繍の文字部分を変更可（別料金）。

サンプルからお気に入りの柄を決めたら、

挨拶やお祝い、名前などのお好きな文字もオーダーしてみませんか？

グアテマラから届けられる心のこもったお品はプレゼントにも最適。 

※文字の入った通常タイプのオーダーも可能です。 

 マヤ系先住民女性によって現地で作られる為、12月頃納品予定。詳細は店頭で要確認。 

TALK&交流会・グアテマラの旅 マヤ先住民の暮らしと手仕事

7月28日（金） 受付/18:40〜 トーク/19:00~ 交流会/20:30~21:00（ワカモレ付）　 

スピーカー/オオクボアヤ（ilo itoo）  

定員：20名 参加費/1500円+1Drink（グアテマラのお土産付き）  

手仕事の魅力を巡る現地ツアーも企画しているilo itooによるおはなし会。刺繍や織物などの各村の手仕事や民族衣装、巨大凧揚げで有名な「死者の日」など、マヤの人々の暮らしに迫ります。

トークイベント準備のため18:00にてマーケットは一旦終了しますのでご注意ください。

参加者は 18：40〜の受付からお越しくださいませ。

トーク参加者のみトーク終了後もお買い物をお楽しみいただけます。  

ilo itooのマヤ刺繍で作る ヘアゴム＆ブローチ ワークショップ

 7月29日（土） 11:00〜13:00 

参加費/4000円（材料費＋講習費含） 定員/6名 講師/オオクボアヤ（ilo itoo）

 ilo itooによるマヤ刺繍のワークショップ。伝統衣装に使われるマヤの鳥のモチーフを刺繍しましょう。 ※ヘアゴムかブローチかを申込時にお伝えください。 

.........................................................

 【要事前申込】トーク・ワークショップのお申込方法

●件名『イベント日時・イベント名』を記入。

●メール本文『①参加者名、②参加人数、 ③連絡先電話番号、④メールアドレス、⑤その他備考』を入力の上、下記のメールアドレスに送信してください。 空席確認後の返信をもちましてご予約完了。 

※複数名参加の場合、全員のお名前とアドレスを記入ください。  

申込先アドレス info@saa-studio.com